13.04.02na
関連部位＝
_直腸_
関連範囲＝
_進行期_
◆ ご参考（臨床試験の段階、化学療法剤の特徴・日本名）→下欄外を ご覧ください。
◆
文中の※←や【 】などの記号の意味 ： ※などの部分を すぐ後ろ の対応する【※← 】で説明するという原理です。外観よりも簡単ですので、どうぞお読みください。（詳細は、 特殊な記号説明のページ をご参照下さい） ちなみに、文中の下線や文字色は、重要度ではなく、ブロックを表現しています。
『原題』＝
〔内容イメージ（主として冒頭部分）〕
↓
〈一つの〉_新規な__術前`補助`化学療法_ ＋ _放射線`療法_ の _レジメン_｛☆のための｝¨ ⌒〔 ☆←_進行期__直腸がん_】〓〓 が ¨ ∬ ¨（する）ことの可能性がある 【 ∬＝_成功的に_克服する_【・＊を ｜＊←〈その〉業務遂行上の_問題_《複数》｛
¶ ところの｝¨ ⌒〔
¶ ＝伴われる_【・＊に ｜＊←〈その〉¨治療｛☆の｝¨ ⌒〔 ☆←_これらの患者さん《複数》_ 】】〓〓、--【・＊によれば ｜＊←〈一件の〉_実施`可能性`研究_｛
∬ （された）｝¨ ⌒〔
∬＝公刊された --【・＊に於いて（情報源） ｜＊←_オンライン版_Annals of Oncology 誌_3 月 22 日付_ 】┏┓。
オランダの_研究者《複数》_ が 採用した_【・＊を ｜＊←_短期コース__放射線`療法_ 、と、 それに続いての_全身的`治療_--【
∬ （する）ための試みとして ｜ ∬＝■__達成する_【・＊を ｜＊←_局所`コントロール_】｜-そして-｜■__治療する__【・＊を ｜＊←_転移_《複数》 】】 --【・タイムリーな やり方 】--【・＊に於いて ｜＊←〈一つの〉シリーズ｛☆の｝¨ ⌒〔 ☆← 50 名の患者さん《複数》｛☆を有する｝¨ ⌒〔 ☆←_ステージ_４__直腸がん_《複数》 】┏┓。
『これは ¨※¨である 【・※←「〈一つの〉_実施`可能`的_で_潜在的・可能的に__治癒的_な_アプローチ_」
』〓〓、と、書いている……〈その〉_研究者《複数》_｛
∬ （された）｝¨ ⌒〔
∬＝主導された--【・＊により ｜＊← T.H. van Dijk, MD（＊） 】┏┓。
（＊）この人の所属については、原文をお読みください。
〈その〉_レジメン_は_含んだ_【・＊を ｜＊←
■_〈一つの〉_術前__短期コース_｛☆の｝¨ ⌒〔 ☆←_骨盤部__放射線`療法_
《 各 5 Gy を 5 回 》】
｜-及び、それに続いての-｜■_capecitabine / oxaliplatin / bevacizumab 】┏┓。 _根治的__外科的__治療_ が なされた--【・＊に於いて ｜＊←_全ての_腫瘍__箇所_《複数》
《 これら は _限定されていた--【・＊に ｜＊←〈その〉_直腸_、_肺_、及び、_肝臓_ 》--【・＊に（時期） ｜＊←_全身的`治療_終了から 6 〜 8 週間後 】┏┓。
Dr. van Dijk _達_ は _報告している_【・
『 』と… ｜
『_根治的__外科的__治療__は ¨※¨であった 【・※←_可能_--〔・＊に於いて ｜＊← 36 名の患者さん《複数》《 72%》 】┏┓。 〈その〉 2 年後__全体的`生存率__は ¨※¨であった 【・※← 80%】〓〓 そして〈その〉 2 年後__再発率__は ¨※¨であった 【・※← 64% 』 】┏┓。 〈その〉_レジメン_ は 持った_【・＊を ｜＊←〈一つの〉「_高い__忍容`可能性_】、
《 84% の _患者さん《複数》_ が 完了した_【・＊を ｜＊←_治療_--【・＊無しに ｜＊←遅れ 》 】┏┓。 ¨※¨は 存在
しなかった 【・※←_治療_−関連__死亡_《複数》
（否定） 】┏┓。
…（後略）…
原文へのリンク：本コーナーの目的は、記事の存在の迅速なご紹介です。 内容自体については、下記リンク先の原文をお読みください。
原記事へのリンク
（ 原典：Medscape Hematology-Oncology News）
（ 原文をお読みになるためには、事前ユーザー登録（無料）が必要です）（issue＝ April 1st, 2013 ）
「英文原題」＝Novel Treatment Regimen Looks Good for Advanced Rectal Cancer
本記事以外の 個別記事紹介集や 標準的治療関連資料の ご紹介につきましては、下欄外のリンクから本家サイトの該当部位ページをご覧ください。
参考１＝臨床試験の順序： フェーズ１（少数のボランティアで安全性確認）=> フェーズ２（少数の患者さんで有効性確認）=> フェーズ３（多数の患者さんでデータ収集・分析）=> 当局に申請=> 認可
参考２：上記記事内の化学療法剤の特徴、日本語名称については、当サイトのそれぞれ
化学療法剤のページ、
名称対照表もご参照ください。
検索キーワード：がん、ガン、癌、欧州、米国、海外、標準治療、抗ガン剤、抗がん剤、抗癌剤
本家サイトへどうぞ→ 表紙| 新着記事| 化学療法剤| 併用メニュー| 支援治療| 用語集| リンク・参考| アドバイス| 部位別治療| 等 情報 DB→全般| 血液・リンパ系・骨髄| 脳・脊髄| 乳がん| 肝臓| 消化管| 生殖系| 頭頸部| 肺 | 膵臓| 前立腺| メラノーマ| 甲状腺| 腎臓・尿路| その他